shamar napisał(a):zanim ten film dotarł do Polszy legalnie, to chodził pod tytułem "Zólwie Mutanty - rycerze ninja".
Ja to znałem z kaset z targu jako "Nastoletnie mutanty - żółwie ninja". Ale muszę przyznać, że twój tytuł jest zajebistszy.:) Poważnie - przecież to jest tak epickie tłumaczenie, że się w pale nie mieści. Nie dość że mutanty, to jeszcze rycerze, i to ninja! Nawet człon "żółwie" w tej nazwie brzmi dumnie!
04-03-2011, 17:42






