Cytat:Po prze konwertowaniu z txt na srt napisy kompletnie rozchodza sie z obrazem.
Nie wiem jak ten konwerter, ale taki np SubEdit nie potrafi sam określić poprawnie framerate w mkv, trzeba mu ustawić ręcznie 23.976 bo jak nie, to przyjmuje 25 i przy konwersji micro DVD > srt (która jet konwersją z formatu klatkowego na czasowy) wszystko się pieprznie.
Telewizory moich teściów i rodziców (obydwa Samsungi) też czytają mkv, ale napisów mi się na żadnym jezcze nie udało włączyć ale próbowałem tylko z napisami srt wmuxowanymi w mkv (na odtwarzaczu BD takie działają mi o wiele lepiej), nie z oddzielnego pliku.
11-11-2011, 11:07 (Ten post był ostatnio modyfikowany: 11-11-2011, 11:12 przez Gieferg.)





