Swoją drogą, jakoś tak do łba mi strzeliło zainstalować spolszczenie do MP1, bo roiło mi się, że było swego czasu całkiem fajne. Jak to zrobiłem, uruchomiłem, tak po 20 minutach cieszyłem się, że jest opcja cofnięcia tego haniebnego czynu. Pazura wypada całkiem, całkiem, ale reszta kwestii, no żałość i amatorszczyzna. Najlepsze jest czytane z kartki teksty, które w oryginale pojawiają się, jako przerywana trzaskami audycja radiowa. W polskiej wersji normalnie czuć wielokropki, w momencie, gdzie powinien zanikać sygnał - a zapętlona linijka "Policja... czy... śnieżycy... Jim Bravura... wszelkie dostępne środki..." do teraz odbija mi się echem w głowie.
https://the-twilight-area.com/ - strona poświęcona serialowi "The Twilight Zone"
http://www.strefamrokupodcast.pl/ - podcast o "Strefie Mroku"
https://readersinitiative.podbean.com/ - podcast o literaturze wszech treści
http://www.strefamrokupodcast.pl/ - podcast o "Strefie Mroku"
https://readersinitiative.podbean.com/ - podcast o literaturze wszech treści
20-04-2012, 10:47





