[OGPUEE]

(25-07-2022, 09:08)simek napisał(a): ale z drugiej strony po co realistycznie trzymać się stosunków społecznych z tej epoki?

Bo potem na NYT i Jerusalem Post będziesz miał milion artykułów, jak film promuje szkodliwą propagandę i romantyzuje ciężki los nie-WASPów ;). A i pewnie aktywiści BLM też by coś powiedzieli.

W sumie jak chcieli zachować oryginalny czas akcji, ale mieć więcej nie-białych w obsadzie (jak mówiłem wcześniej - niech oboje właściciele Lady będą czarni), to skoro USA w tym czasie było największym siedliskiem imigrantów z różnych stron świata, to w tym kierunku pokazać diversity - że patrzcie, jaka Ameryka była otwarta na nowe kultury i dopiero Trump to zniweczył. I ukazać owe diversity również poprzez zwierzęta - bo skoro ludzie migrowali, to również pupile (w oryginale był m.in. rosyjski borzoj czy meksykański cziłała) i dlatego rasa kota z Syjamu znalazła się po drugiej stronie globu.