Natural Born Avtaker
Liczba postów: 8,317
Liczba wątków: 23
Ktoś tam rzucił odpowiedzią "obcy", która choć zgodna z oryginałem "aliens" (ci obcy), nie jest tytułem właściwym filmu. Niestety.
12-10-2009, 20:52
no racja niestety
12-10-2009, 20:53
Nowy
Liczba postów: 65
Liczba wątków: 0
No nie wiem czy to tak uczciwie ... Chociaż ...
,,Gdy się śmiejesz śmieję się z tobą cały świat gdy płaczesz , płaczesz w samotności"
12-10-2009, 20:53
Ale teraz jestem z siebie dumny: schrzaniłem Forda w "What Lies Beneath", schrzaniłem Forda w "Raiders of the Lost Ark", to przynajmniej trafiłem w moją kochaną Ripley...
12-10-2009, 20:54
.
Liczba postów: 27,713
Liczba wątków: 62
Chyba jest taka zasada, że albo podajemy oficjalny polski tytuł, albo oryginalny, a nie tłumaczenie(chociażby i poprawne było)
12-10-2009, 20:54
Natural Born Avtaker
Liczba postów: 8,317
Liczba wątków: 23
Uczciwe, Kiki. Nie wolno samowolnie przekładać oryginału na polski.
Runda 62
Kategoria: postać (nazwisko)
![[Obrazek: kadr_62.jpg]](http://tomek.linshi.eu/_filmbaza/avtak/kadr_62.jpg)
12-10-2009, 20:55
Nowy
Liczba postów: 65
Liczba wątków: 0
8.
,,Gdy się śmiejesz śmieję się z tobą cały świat gdy płaczesz , płaczesz w samotności"
12-10-2009, 20:55
Stały bywalec
Liczba postów: 2,545
Liczba wątków: 17
Natural Born Avtaker
Liczba postów: 8,317
Liczba wątków: 23
Nowy
Liczba postów: 65
Liczba wątków: 0
Jak tak mówisz .
,,Gdy się śmiejesz śmieję się z tobą cały świat gdy płaczesz , płaczesz w samotności"
12-10-2009, 20:56
Stały bywalec
Liczba postów: 1,166
Liczba wątków: 5
ghandi
"It ain't over 'til it's over."
12-10-2009, 20:56
Cyborg (podobno)
Liczba postów: 2,689
Liczba wątków: 12
Nordberg
"That is not dead, which can eternal lie,
And with strange aeons even death may die."
12-10-2009, 20:56
Natural Born Avtaker
Liczba postów: 8,317
Liczba wątków: 23
Solo królem wieczoru.
![[Obrazek: fullkadr_62.jpg]](http://tomek.linshi.eu/_filmbaza/avtak/fullkadr_62.jpg)
12-10-2009, 20:57
Don Sinatio
Liczba postów: 2,948
Liczba wątków: 11
Don Logan
I can see your conciliation. I wanna see your conciliation.
12-10-2009, 20:57
Cass napisał(a):Solo królem wieczoru.
Się wie. :)
12-10-2009, 20:57
Nowy
Liczba postów: 65
Liczba wątków: 0
O kurde jaki kadr wybrałem ;)
,,Gdy się śmiejesz śmieję się z tobą cały świat gdy płaczesz , płaczesz w samotności"
12-10-2009, 20:57
massif napisał(a):ghandi
A któż to taki? :)
Cass, uznałbyś to?
[ Dodano: Pon Paź 12, 2009 21:02 ]
Tak na marginesie: nie wiem Cass czy to dobry pomysł dawać kadry użyte w którymś z MasterKadrów, bo one mi się dobrze wryły w pamięć... :)
12-10-2009, 20:59
Natural Born Avtaker
Liczba postów: 8,317
Liczba wątków: 23
Nie uznałbym Ghandiego â na pewno nie w zestawieniu z Gandhim.
A te kadry, cóż, postanowiłem zaryzykować. "Boogie Nights" nie zgadłeś. :smile:
12-10-2009, 21:06
Cass napisał(a):"Boogie Nights" nie zgadłeś.
Bo mnie wtedy nie było w domu. Zdążyłem ledwie-ledwie na końcówkę drugiego kadru.
12-10-2009, 21:08
|
