[military]

(02-12-2012, 20:00)Craven napisał(a):

Tak naprawdę to zdjęcie z planu, zrobione pomiędzy kręceniem scen. Noomi właśnie dostała kolejną wersję scenariusza i musi odreagować.

[shamar]

Mistrzowie horroru: Season 1, Episode 2
Dreams in the Witch-House

* Dombrowski - cieć w hotelu (obleśny typ)
* Masurewicz - ment mieszkający na przeciwko ciecia.

To jest na podstawie Lovecrafta a w oryginale takich postaci chyba nie ma.

[Bucho]

Litwinów też liczymy?

[shamar]

A to byli Litwini? Więc skasuję.

[Gal Anonim]

(12-01-2013, 14:25)Bucho napisał(a): Litwinów też liczymy?

Litwinów nikt nie liczy, więc i my nie będziemy!

[Mefisto]

pieprzeni rasiści!

[jarod]

W Seven Psychopaths jeden z głównych bohaterów (grany przez Walkena) jest Polakiem i nazywa się Kieślowski.

[Mefisto]

czy to niesie ze sobą reperkusje jakieś? :)

swoją drogą niezła wpadka w wydanej właśnie w Polszy nowelce na podstawie Castle:
jeden ze zbirów okazuje się być Polakiem (oczywiste wspomnienie Wałęsy i Solidarności - jeeez!) i nazywa się... Miric :)

[Gal Anonim]

(14-01-2013, 22:21)Mefisto napisał(a): czy to niesie ze sobą reperkusje jakieś? :)

Tak, Mefisto umieszcza to w adpejcie swojego artykułu i nie dziękuje temu, kto mu to podesłał. :P

[jarod]

Jakiś specjalnych konsekwencji to ze sobą nie niesie, poza sceną, w którym inny bohater ze zdziwieniem stwierdził że Walken jest Polakiem a poślubił Murzynkę. Ot, pan reżyser sobie pomyślał, że takie nazwisko dla Polaka będzie cool zabawne. Nie jest.

[Mefisto]

(14-01-2013, 22:32)Crov napisał(a): Tak, Mefisto umieszcza to w adpejcie swojego artykułu i nie dziękuje temu, kto mu to podesłał. :P

Draniu, przejrzałeś mój przekręt!

[nawrocki]

Widmowe akcenty w polskim kinie.

[shamar]

(14-01-2013, 22:21)Mefisto napisał(a): ...okazuje się być Polakiem (oczywiste wspomnienie Wałęsy i Solidarności - jeeez!) i nazywa się... Miric :)

Sugerujesz, że taki Alvin i wiewi... Znaczy ten Alvin Gajdahur, Gajadhur czy hur go wie jak się on nazywa nie jest Polakiem bo nie ma -ski na końcu?

I kto tu jest rasistą.

(14-01-2013, 22:34)jarod napisał(a): ... Walken jest Polakiem a poślubił Murzynkę.

Ale to niby kto upadł niżej wg. zamysłu scenariusza?

[Mefisto]

nie, sugeruję, że Milic to nie polskie nazwisko - Serbia bardziej czy coś w ten deseń :)

[Dżasta]

Najbardziej rozpoznawalny polski akcent, abstrahując od gatunku filmu i jego oceny, pojawia się w "City of Angels". To oczywiście subiektywna ocena, ale nie widziałam w żadnej hollywoodzkiej produkcji, żeby tak długo i tak czysto "mówiono" po polsku ;)

[shamar]

Stare i znane. Ten polski fragment to po prostu utwór Kilara, wstawiony tam ponoć dlatego, że modlitwa po polsku brzmiała odpowiednio złowrogo.

[Dżasta]

Nie wątpię, że i stare i znane, ale w tym wątku się jeszcze nie pojawiło...

[Gieferg]

Pojawiło się i to nie raz. Ostatnio dwie strony wcześniej.

[Dżasta]

Mea culpa...

Umknęło przy przeglądaniu kilkunastu stronic :/

[phonik]

The Possession, duszek z żydowskiego pudełka gada po polsku przez cały film.