Artemis napisał(a):Ale my po prostu chcielibyśmy wiedzieć, CO KONKRETNIE podobało ci się w oryginalnym dubbingu "Shreka", a co NIE PODOBAŁO w polskiej wersji - bo inaczej dyskusja nie ma sensu ;))).KONKRETNIE to mi się podobał cały oryginalny dubbing w Shreku a w polskiej wersji NIE PODOBAŁO mi się ogólnie wszystko bo nasi aktorzy głupio chcieli naśladować ten oryginalny dubbing. Słabo naśladowali głosy i ogólnie dla mnie się nie podobała polska wersja.
Ale ja już mówiłem, zmieńmy temat bo ta dyskusja prowadzi nie w tym kierunku co trzeba !
02-07-2006, 19:21
