Zarejestruj się  








Tryby wyświetlania wątku
The King's speech
Offline
Nowy
Liczba postów: 669
Liczba wątków: 2
#10
Cytat:Przy promocji Powaznego Czlowieka tez uwypuklano komediowy charakter. To przeciez juz od kliku lat taki polski standard marketingowy.

Już samo polskie tłumaczenie Przemowy Króla przywodzi na myśl głupawe komedie typu: Jak stracić chłopaka w 10 dni czy Jak się pozbyć cellulitu. Polski odbiorca traktowany jest po prostu jak półmózgowiec.

Co do samego filmu, to kreacje oscarowe (Rush i Firth) w przeciętnym, nieoscarowym obrazie. Mogę tylko przyklasnąć Rozalii i Mefiemu w ocenie (choć nie wiem, czy dałabym mu siódemkę).
najlepsze, co można zrobić z dobrą radą, to podać ją dalej

10-02-2011, 14:03

Szukaj
Odpowiedz

Digg   Delicious   Reddit   Facebook   Twitter   StumbleUpon  






Wiadomości w tym wątku
RE: The King's speech - Mefisto - 10-02-2011, 05:18
RE: The King's speech - Martinipl - 17-01-2014, 17:31
RE: The King's speech - Yacek - 17-01-2014, 18:25
[] - desjudi - 10-02-2011, 08:49
[] - Jakuzzi - 10-02-2011, 11:35
[] - desjudi - 10-02-2011, 11:57
[] - Jakuzzi - 10-02-2011, 12:03
[] - paj - 10-02-2011, 12:30
[] - Rozalia - 10-02-2011, 12:50
[] - Jakuzzi - 10-02-2011, 12:56
[] - paj - 10-02-2011, 13:24
[] - Sana - 10-02-2011, 14:03
[] - Mierzwiak - 10-02-2011, 17:20
[] - Jakuzzi - 10-02-2011, 17:32
[] - Mierzwiak - 10-02-2011, 17:45
[] - simek - 10-02-2011, 20:03
[] - Rozalia - 10-02-2011, 21:37
[] - Rodia - 10-02-2011, 23:19
[] - Bucho - 11-02-2011, 00:25
[] - Rodia - 11-02-2011, 03:02
[] - desjudi - 11-02-2011, 09:09
[] - vera - 11-02-2011, 12:05
[] - Mefisto - 12-02-2011, 19:51
[] - desjudi - 14-02-2011, 14:40
[] - paj - 14-02-2011, 14:53
[] - desjudi - 14-02-2011, 15:26
[] - paj - 14-02-2011, 15:52
[] - desjudi - 14-02-2011, 21:42
[] - Tyler Durden - 19-02-2011, 13:33
[] - Azgaroth - 25-02-2011, 19:59
[] - vera - 28-02-2011, 10:26
[] - paj - 28-02-2011, 13:14
[] - desjudi - 28-02-2011, 13:43
[] - vera - 28-02-2011, 13:51
[] - paj - 28-02-2011, 19:12
[] - Mierzwiak - 28-02-2011, 19:14
[] - paj - 28-02-2011, 19:32
[] - desjudi - 28-02-2011, 22:51
[] - majlo - 28-02-2011, 23:04
[] - Sana - 28-02-2011, 23:08
[] - Gwahlur - 28-02-2011, 23:24
[] - paj - 28-02-2011, 23:46
[] - Moondoc - 01-03-2011, 01:32
[] - Mefisto - 01-03-2011, 02:26
[] - desjudi - 01-03-2011, 09:35
[] - paj - 01-03-2011, 12:19
[] - Glut - 01-03-2011, 12:29
[] - paj - 01-03-2011, 12:42
[] - Glut - 01-03-2011, 12:47
[] - desjudi - 01-03-2011, 12:50
[] - paj - 01-03-2011, 13:58
[] - simek - 01-03-2011, 16:27
[] - Gwahlur - 01-03-2011, 17:37
[] - Mental - 01-03-2011, 19:38
[] - paj - 01-03-2011, 20:26
[] - Azgaroth - 01-03-2011, 20:29
[] - Mental - 01-03-2011, 20:58
[] - Mierzwiak - 01-03-2011, 21:25
[] - Gwahlur - 01-03-2011, 22:59
[] - Phlogiston2 - 02-03-2011, 00:54
[] - Mefisto - 02-03-2011, 01:12
[] - paj - 03-03-2011, 18:18
[] - military - 03-03-2011, 23:53
[] - wujo444 - 16-03-2011, 01:18

Podobne wątki
Wątek: Autor Odpowiedzi: Wyświetleń: Ostatni post
  King Kong (1933/1976/2005) Mental 230 49,068 06-04-2026, 19:09
Ostatni post: slepy51
  Outlaw King (2018) Gieferg 3 1,559 01-10-2023, 15:33
Ostatni post: Phlogiston2
  The King (Netflix, 2019) reż. David Michod Kuba 39 8,313 26-10-2021, 22:30
Ostatni post: Kryst_007
  King Arthur: Legend of the Sword (2017) reż. Guy Ritchie Gieferg 101 21,900 25-10-2019, 21:34
Ostatni post: shamar
  King of New York [1990, Abel Ferrara] Snuffer 1 1,789 21-11-2012, 03:52
Ostatni post: Mefisto
  Maksymalne przyspieszenie/Maximum Overdrive (reż. S. King) Azgaroth 21 4,830 12-02-2010, 10:44
Ostatni post: Maciek1984



Użytkownicy przeglądający ten wątek:
1 gości