[Mefisto]

(15-02-2013, 16:11)Monika napisał(a): Nędznikiem nazwiesz osobę ubogą, biedną, bezdomnego, pijaka pod budką z piwem w obdartych ciuchach czy żebraka.
(...)
Nędznikami nazywano zarówno ludzi ubogich

To, że kiedyś słowo mogło mieć dwa konteksty, nie znaczy, że jeden z nich, ten główny, uległ zmianie. Wydźwięk dalej jest nagatywny, słowa używa się niemalże w tym samym celu, a dyskusja jest bezcelowa, niczym albatros (sorry, stary)