[Gieferg]

http://www.filmweb.pl/article/Kastracja+lektorem-113849

Bardzo fajny artykuł, kilka trafnych spostrzeżeń.

Przez kawał czasu oglądałem filmy wyłącznie z napisami, od paru lat jednak coraz częściej oglądam z lektorem i zamiast czytać przyglądam się np szczegółom drugiego planu - byłem wręcz zaskoczony tym, ile się wyłapało interesujących drobiazgów w filmach, które niby doskonale znałem.

EDIT:

http://filmozercy.com/wpis/czytal-lucjan-szolajski-tomasz-knapik-janusz-szydlowski-czyli-rzecz-o-lektorach