Zarejestruj się  








Tryby wyświetlania wątku
Najlepsze i najgorsze one-linery
Offline
Ambasador białej rasy
Liczba postów: 37,533
Liczba wątków: 375
#29
Monika napisał(a):kultowe zdanie wypowiedziane 27 lat temu więc wryło się w umysły fanów BR i stało się legendą.

bynajmniej:)
zmiana na fathera stanowi nie lada buractwo z dwóch powodów:

1. wypowiedz z final cuta jest ironiczna, a "fucker" byl spontaniczny. czlowiek, ktory chce za wszelka cene przezyc, nie bawi sie w ironie czy jakies gry slowne. po prostu wali prosto z mostu "ty skurwielu" i koniec pogaduchy. to raz.

2. "father" = lopatologia - kazdy choc troche myslacy czlowiek doskonale wylapie w trakcie seansu BR, ze Tyrella nalezy uznawac za "ojca" Roya, wiec doprawdy nie kumam tej zmiany - to troche na zasadzie: "glupia publika nie pokapowala, ze Tyrell to Roy's father, to ja wloze fathera w usta Roya i pokolenie pokemonów zrozumie przekaz".

podsumowując: "fucker" wyrazal wszystko: determinacje bohatera, gniew, chec przetrwania, naglaca potrzebe przedłożenia żywota, no i wreszcie bylo to wyrazenie spontaniczne, zwykle, najnormalniejsze w swiecie. "father" zas wyraża ironiczny stosunek postaci do sytuacji, a na ironie nie powinno byc miejsca. "father" ewidentnie osłabia emocjonalne oddziaływanie tej sceny.

wersja z "fatherem" to najgorszy one-liner w dziejach kina.



30-03-2009, 21:47

Szukaj
Odpowiedz

Digg   Delicious   Reddit   Facebook   Twitter   StumbleUpon  






Wiadomości w tym wątku
[] - Snuffer - 30-03-2009, 17:39
[] - Mierzwiak - 30-03-2009, 17:45
[] - jarod - 30-03-2009, 17:50
[] - Monika - 30-03-2009, 17:56
[] - Danus - 30-03-2009, 18:01
[] - Gal Anonim - 30-03-2009, 18:03
[] - vast - 30-03-2009, 18:03
[] - Snuffer - 30-03-2009, 18:07
[] - military - 30-03-2009, 18:08
[] - Hannibal - 30-03-2009, 18:09
[] - vast - 30-03-2009, 18:10
[] - Danus - 30-03-2009, 18:23
[] - Bartholomew - 30-03-2009, 18:55
[] - Craven - 30-03-2009, 19:32
[] - Corn - 30-03-2009, 19:32
[] - Snappik - 30-03-2009, 19:49
[] - Jakuzzi - 30-03-2009, 19:53
[] - Mierzwiak - 30-03-2009, 19:57
[] - Bartholomew - 30-03-2009, 20:24
[] - Predator895 - 30-03-2009, 20:33
[] - Mierzwiak - 30-03-2009, 20:34
[] - Predator895 - 30-03-2009, 20:35
[] - Mental - 30-03-2009, 20:46
[] - Bartholomew - 30-03-2009, 20:57
[] - Monika - 30-03-2009, 21:33
[] - Mental - 30-03-2009, 21:37
[] - Monika - 30-03-2009, 21:44
[] - Mental - 30-03-2009, 21:47
[] - simek - 30-03-2009, 21:56
[] - Monika - 30-03-2009, 22:01
[] - simek - 30-03-2009, 22:03
[] - Mental - 30-03-2009, 22:13
[] - Bartholomew - 30-03-2009, 22:26
[] - Monika - 30-03-2009, 22:34
[] - Mental - 30-03-2009, 22:39
[] - Monika - 30-03-2009, 22:42
[] - Mental - 30-03-2009, 22:43
[] - Monika - 30-03-2009, 22:58
[] - Mush Room - 31-03-2009, 00:25
[] - Monika - 31-03-2009, 00:42
[] - Hitch - 31-03-2009, 07:21
[] - Oconnel - 31-03-2009, 08:33
[] - Hitch - 31-03-2009, 08:35
[] - Oconnel - 31-03-2009, 08:37
[] - Hitch - 31-03-2009, 09:05
[] - Mierzwiak - 31-03-2009, 09:16
[] - military - 31-03-2009, 09:50
[] - Jakuzzi - 31-03-2009, 10:27
[] - vast - 31-03-2009, 11:13
[] - Glut - 31-03-2009, 11:57
[] - D'mooN - 31-03-2009, 12:07
[] - Mental - 31-03-2009, 12:16
[] - Mush Room - 31-03-2009, 12:25
[] - Guzeppe - 31-03-2009, 16:02
[] - Mefisto - 31-03-2009, 16:19
[] - Guzeppe - 31-03-2009, 16:25
[] - Hannibal - 31-03-2009, 17:12
[] - Mefisto - 31-03-2009, 17:46
[] - Bartholomew - 31-03-2009, 18:45
[] - Gal Anonim - 31-03-2009, 18:54
[] - Oconnel - 31-03-2009, 19:09
[] - wujo444 - 31-03-2009, 19:23
[] - Mental - 31-03-2009, 20:03
[] - Hitch - 31-03-2009, 20:19
[] - Motoduf - 31-03-2009, 20:33
[] - Mental - 31-03-2009, 20:38
[] - Craven - 31-03-2009, 20:53
[] - Motoduf - 01-04-2009, 01:37
[] - Bucho - 01-04-2009, 01:47
[] - vast - 01-04-2009, 14:31
[] - Craven - 01-04-2009, 16:08
[] - Pegaz - 03-04-2009, 15:04
[] - Gal Anonim - 08-06-2010, 18:35
[] - gigacz - 10-06-2010, 20:22
[] - mariusz - 20-12-2010, 14:53
[] - mariusz - 22-12-2010, 13:37
[] - Mush Room - 23-12-2010, 14:32
[] - Craven - 23-12-2010, 16:19
[] - mariusz - 09-04-2011, 19:39

Podobne wątki
Wątek: Autor Odpowiedzi: Wyświetleń: Ostatni post
  Najlepsze sceny uzbrajania się Mental 19 6,419 27-01-2026, 15:40
Ostatni post: OGPUEE
  [+18] Najlepsze full frontale z mainstreamowych filmów military 288 253,455 12-12-2025, 11:23
Ostatni post: shamar
  Najlepsze filmowe fryzury/stylówy Huntersky 71 11,071 13-11-2025, 13:34
Ostatni post: Bucho
Tęcza PLEBISCYT: Najlepsze seriale PropJoe 260 66,650 17-08-2025, 14:39
Ostatni post: PropJoe
  Najlepsze niecool rany i fizyczne upośledzenia Gal Anonim 39 13,192 01-11-2024, 00:25
Ostatni post: OGPUEE
  NAJLEPSZE FILMOWE SCENY WSZECH CZASÓW Mental 81 17,300 01-03-2023, 19:21
Ostatni post: yacajackowski
  Najlepsze masowe strzelaniny w historii kina Mental 33 7,164 30-11-2022, 10:11
Ostatni post: Corn
  Artykuły KMF - Najlepsze filmy lat 70. desjudi 127 37,307 07-09-2022, 21:37
Ostatni post: Bucho
  Najlepsze filmowe sceny "łóżkowe" Jakuzzi 58 41,747 24-01-2022, 13:32
Ostatni post: shamar
  Najgorsze filmy Dusqmad 232 49,657 20-11-2021, 20:06
Ostatni post: Kluski



Użytkownicy przeglądający ten wątek:
1 gości