Tak, Bukowskiego warto przeczytać. Zarówno prozę, jak i wiersze, które zresztą tak zbliżają się do prozy.
Ten pijak i świńtuch da czytelnikowi po twarzy stylem, słownictwem, ale pod tą przykrywką znajdzie się faceta wrażliwego, zagubionego, który zaserwuje nam zaskakujące stadium ludzkich zachowań i motywacji.
Pierwszą jego książką, jak wpadła mi w ręce był zbiór opowiadań "Zapiski starego świntucha" - fantastyczny tytuł do czytania w autobusie - taka szczeniacka próba prowokacji. Wciągnęła mnie ta lektura i prowokacja, która była moim motywem, przestała być ważna. Przeczytałam wszystko, co było dostępne w polskim przekładzie. Łącznie z zapiskiem jaki jest umieszczony na grobie pisarza -' Nie próbuj" co tłumaczy się "Jeżeli już o coś zabiegasz, idź na całego, w przeciwnym razie nawet nie zaczynaj.".
Polecam, bo Bukowski uświadamia nam, kim tak naprawdę jesteśmy i co nami kieruje, i serwuje nam trochę perełek , życiowych mądrości, które tak oburzają niektórych - jak np. to: " Życie ludzi nie różni się aż tak bardzo – chociaż jesteśmy skłonni wierzyć w swoją niepowtarzalność."
Ten pijak i świńtuch da czytelnikowi po twarzy stylem, słownictwem, ale pod tą przykrywką znajdzie się faceta wrażliwego, zagubionego, który zaserwuje nam zaskakujące stadium ludzkich zachowań i motywacji.
Pierwszą jego książką, jak wpadła mi w ręce był zbiór opowiadań "Zapiski starego świntucha" - fantastyczny tytuł do czytania w autobusie - taka szczeniacka próba prowokacji. Wciągnęła mnie ta lektura i prowokacja, która była moim motywem, przestała być ważna. Przeczytałam wszystko, co było dostępne w polskim przekładzie. Łącznie z zapiskiem jaki jest umieszczony na grobie pisarza -' Nie próbuj" co tłumaczy się "Jeżeli już o coś zabiegasz, idź na całego, w przeciwnym razie nawet nie zaczynaj.".
Polecam, bo Bukowski uświadamia nam, kim tak naprawdę jesteśmy i co nami kieruje, i serwuje nam trochę perełek , życiowych mądrości, które tak oburzają niektórych - jak np. to: " Życie ludzi nie różni się aż tak bardzo – chociaż jesteśmy skłonni wierzyć w swoją niepowtarzalność."
Calcat iacentem vulgus
19-10-2013, 10:03