[Gieferg]

Jak kupowałem Dredda to po fotce na allegro wychodziło, że to wydanie hiszpańskie, zamiast tego dostałem jakieś skandynawskie - i dobrze, bo miało lepszą kolorystykę. Jakość też lepszą niż PL czy UK. No ale 2D only.

[und3r]

Film z każdym obejrzeniem jest coraz lepszy + obok Avatara, Gravity i Trona utylizuje efekty 3D w taki sposób, że naprawdę lepiej się go w takiej formie ogląda.

Inna rzecz, że to wydanie Monolitha jest idealnym przykładem, dlaczego w tym kraju nie godzi się kupować oryginalnych nośników - oglądałem wcześniej 8gb BDRip, który lepiej wyglądał. Nie dość, że black crush, to jeszcze - uwaga - nie da się zupełnie wyłączyć napisów przy oglądaniu z org. ścieżką dźwiękową. Kij z tym, że nie ma napisów angielskich, ale żeby w ogóle nie dało się ich wyłączyć to jakieś nieporozumienie. Jakby ktoś nie kumał dlaczego to jest duży problem - przy oglądaniu 3D napisy poważnie przeszkadzają, o ile nie są zrobione z myślą o tym efekcie, jak to jest np. w BD Avatara, gdzie jeśli efekt 3D jest np. po prawej stronie ekranu ("wystaje" z niego hologram czy coś), to napisy są przesunięte na lewo i co najważniejsze - w "wystającej warstwie", a nie "z tyłu". Tymczasem Monolith nie zawracał sobie głowy takimi drobiazgami i walnął nie-wyłączalne, dwuwymiarowe napisy, które tylko wkurwiają. W dodatku tłumaczenie jest daremne, jakiś leń pomijał większość kwestii, dbając tylko o to, żeby się przekaz w miarę-zgadzał, w im mniejszej liczbie słów, tym lepiej. I taka perełka: jak murzyn ma rozwalić Anderson i mówi do niej "bitch", to tłumaczą "suko". A jak linijkę później ona mówi do niego "bitch", to tłumaczą... palancie. Tragedia.

BTW, chce ktoś kupić Dredda na BD 2D + 3D za 3 dyszki?;)

[Mierzwiak]

(25-04-2017, 13:59)und3r napisał(a): Nie dość, że black crush, to jeszcze - uwaga - nie da się zupełnie wyłączyć napisów przy oglądaniu z org. ścieżką dźwiękową.

Podejrzewam że jest jakiś player na PC który obchodzi takie kretyńskie wymysły wydawców, ale skoro nawet Oppo nie daje rady to słabo.

[und3r]

No właśnie ciekawostka - zazwyczaj wybieram napisy i inne ustawienia (dźwięk np.) nie z menu płyty, tylko z ustawień Oppo (szybciej i nie muszę przerywać oglądania). Tu wchodzę w ścieżki napisów (z menu Oppo), wybieram, że nie chcę żadnych i wywala mi komunikat "zablokowane przez płytę". No żesz kur.

[Gieferg]

Cytat:Inna rzecz, że to wydanie Monolitha jest idealnym przykładem, dlaczego w tym kraju nie godzi się kupować oryginalnych nośników

Jest przykładem na to, że nie kupuje się skopanych wydań od podrzędnych dystrybutorów. Filmy wydane przez "normalnych" dystrybutorów są wydane zazwyczaj tak samo jak dla reszty świata. Zdarza mi się kupić wydania od Monolithu ale tylko po zrobieniu odpowiedniego researchu - na razie tylko Kill Bill, Expendables 2 i Fury przeszły weryfikację (no, jeszcze Taken 2 ale tylko dlatego, że było za 20 zeta).

Cytat:Nie dość, że black crush, to jeszcze - uwaga - nie da się zupełnie wyłączyć napisów przy oglądaniu z org. ścieżką dźwiękową.

Też typowe dla Monolithu.

[und3r]

Już wcześniej bojkotowałem Monolith, w Dredda zostałem wrobiony ale tylko mnie to utwierdza w przekonaniu, że filmy kupuje się za granicą.

[Gieferg]

Ja tam większość kupuję w Polsce i nie widzę za bardzo sensu sprowadzać z zagranicy żadnych wydań, które zostały u nas normalnie wydane poza przypadkami z jakąś drastyczną różnicą cen na korzyść wydania zagranicznego zaopatrzonego w wersję PL (którą mogę sobie bez problemu dorobić, ale jak nie muszę to mi się nie chce). Ale ta się uwidacznia bardziej w przypadku seriali czy jakichś zbiorczych boksów.

[Mierzwiak]

(25-04-2017, 15:49)und3r napisał(a): Już wcześniej bojkotowałem Monolith

Ciekawostka: Fury Ayera ma w USA koszmarny black crush, w wydaniu od Monolithu - nie :) Osobiście widzę sens w bojkotowaniu tylko konkretnych wydań.

[Gieferg]

Dokładnie. Zbiorcze bojkotowanie polskich wydań bo Monilith czy inne Kino Świat częściej lub rzadziej wydaje buble, świadczy tylko o marnej znajomości sytuacji.

[und3r]

W bojkotowaniu wydawcy chodzi o zasady - nie neguję, że niektóre wydania są OK, ale po co mam chodzić po polu minowym (bo ten Dredd to jest taka mina) i każdorazowo czytać jakieś testy wydania... Jak firma nie szanuje konsumenta i potrafi wydać takie g. to nie rozgrzesza jej, jak potem wyda coś porządnie. Wydawanie porządne powinno być standardem, jak Monolith schodzi regularnie poniżej standardu to ich walę. Kupując w UK mam taniej, w 5x ładniejszych opakowaniach zazwyczaj (steelbooki) i z większą liczbą dodatków. W dodatku czasami są polskie napisy chociaż na tym mi aż tak bardzo nie zależy.

[Gieferg]

Cytat:W bojkotowaniu wydawcy chodzi o zasady

Nie chodzi mi o bojkotowanie wydawcy (Monolith na to akurat zasługuje), tylko o tę część o kupowaniu filmów za granicą.

Cytat: ale po co mam chodzić po polu minowym

Tez nie wiem po co. Ja nie chodzę.

Cytat:Kupując w UK mam taniej, w 5x ładniejszych opakowaniach zazwyczaj (steelbooki) i z większą liczbą dodatków.

Premierowo w UK zazwyczaj nie jest taniej.
Więcej dodatków i lepsze opakowania - to się tyczy zazwyczaj tych podrzędnych dystrybutorów, a nie całego rynku. Często mamy dokładnie takie same wydania.

[und3r]

Praktycznie nigdy nie kupuje premierowo, normalnie czekam właśnie na jakieś ładne wydania, które pojawiają się później. I kosztują np. 7 funtów za piękny steel albo kartonik z dwoma płytami. W Polsce jak już się pojawia ładne wydanie to kosztuje coś w stylu 79 pln lub więcej. Zwykłe plastiki około 5 dyszek.

[Grievous]

Ale ja chciałem sequel... i Urbana... i ...i ...i ...

:(

[Gieferg]

Nie mam pojęcia co sądzić o tym "IM Global Television". Zrobili wcześniej cokolwiek sensownego?

Cytat:CEO Stuart Ford, and Rebellion's Jason and Chris Kingsley, who along with Ford were also executive producers on Dredd.

A to brzmi interesująco.

Na chwilę obecną mam gdzieś wszystkie seriale superhero od Marvela/DC, ale Dreddowi dałbym szansę o ile to nie będzie coś takiego jak serialowy Robocop :P

[Grievous]

https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_shows_produced_by_IM_Global_Television

[Proteus]

Don't break my heart again.

https://geektyrant.com/news/karl-urban-confirms-hes-in-talks-for-judge-dredd-mega-city-one

[Albertino]

Urban był ok w roli Dredda, ale nie wiem tez co było w nim aż tak zajebistego, że się aż tak na niego fani uparli. Chciałbym żeby ten serial się udało, bo to bardzo ciekawe, różnorodne uniwersum z wieloma fajnymi rzeczami do opowiedzenia. Tylko mam nadzieję, że będzie bez kija w dupie, bo to jednak w głównym stopniu satyra.

[nawrocki]

Karl Urban twierdzi, że to Alex Garland wyreżyserował Dredda:
http://www.indiewire.com/2018/03/karl-urban-dredd-alex-garland-directed-pete-travis-1201937017/

[simek]

Reżyserował, czy nadzorował montaż po wywaleniu Travisa? Bo to jakby trochę różnica...

[harlequinade]

Niby to było na etapie montażu.....