Banned
Liczba postów: 34,153
Liczba wątków: 77
(05-07-2016, 13:52)shamar napisał(a): A to nie przeczy informacjom z forum masochistów dubbingu jakoby tenże miał się w Polszy lepiej i lepiej z każdym kolejnym filmem?
Pierwszą część w weekend otwarcia obejrzało u nas 32 tys widzów, po drugim weekendzie to było łącznie już ponad 85 tys.
Drugą część w weekend otwarcia obejrzało niecałe 13 tys. widzów, po drugim weekendzie to było łącznie niecałe 32 tys.
05-07-2016, 14:25
Stały bywalec
Liczba postów: 12,671
Liczba wątków: 30
(05-07-2016, 14:20)Gieferg napisał(a): Harry Potter chyba jednak z napisami też leciał. A Żółwie były kierowane tylko do dzieci?
Z pierwszymi częściami Pottera to nie pamiętam jak było. W późniejszych częściach to napisy były dostępne, choć klimat był mroczniejszy, no i ludzie się burzyli na chujowy dubbing.
A hydra okropnego dubbingu nie była rozwinięta jak teraz. Pamiętam jak był shitstorm z dubbingiem do Fantastycznej Czwórki i druga część po tym wyszła jedynie z napisami.
A TMNT to pewnie jak z MCU. Kolorowe to, przyjazne, dzieciak może zobaczyć, ale są i motywy będące kierowane do starszego widza.
05-07-2016, 14:35
Captain Skullet
Liczba postów: 20,430
Liczba wątków: 128
Jak się wypuszcza coś, co mocno nawiązuje do kreskówki sprzed trzydziestu lat, to wypuszczanie tego z samym dubbingiem jest mocno idiotycznym zagraniem. No ale za Żółwiami ludzie za bardzo nie płakali, gdyby spróbowali taki numer odwalić choćby z Batmanem, byłoby o sprawie z pewnością głośniej.
05-07-2016, 14:50
(Ten post był ostatnio modyfikowany: 05-07-2016, 14:54 przez Gieferg.)
Stały bywalec
Liczba postów: 908
Liczba wątków: 22
Dziwne, że Boberka nie zatrudnili. Czyżby pierwszy dubbing bez wszechobecnego eksperta od podkładania głosów?
05-07-2016, 16:53
Oskarmeister
Liczba postów: 6,862
Liczba wątków: 18
Reżyserem dubbingu jest Leszek Zduń, więc może znowu dostaniemy wpadkę na miarę "mojej starej".
05-07-2016, 17:07
Stały bywalec
Liczba postów: 12,671
Liczba wątków: 30
(05-07-2016, 16:53)Strummer napisał(a): Dziwne, że Boberka nie zatrudnili. Czyżby pierwszy dubbing bez wszechobecnego eksperta od podkładania głosów?
Wbrew pozorom ostatnio sporo dubbingów obywa się bez Boberka, a jak jakiś jest, to kompletnie nie wykorzystuje jego talentu.
05-07-2016, 17:27
Stały bywalec
Liczba postów: 9,121
Liczba wątków: 44
08-07-2016, 10:16
(Ten post był ostatnio modyfikowany: 09-07-2016, 11:00 przez Juby.)
Stały bywalec
Liczba postów: 9,121
Liczba wątków: 44
Ruszyła przedsprzedaż:
Podobno fikcyjne miasto Midway City, w którym toczy się akcja filmu, leży w połowie drogi pomiędzy Gotham i Metropolis. Ayer nie oglądał BvS? Czy w Warnerze naprawdę pracują same barany?
12-07-2016, 10:39
Banned
Liczba postów: 34,153
Liczba wątków: 77
Podobno Jena Malone w BvS gra Oracle :)
12-07-2016, 11:01
Oskarmeister
Liczba postów: 6,862
Liczba wątków: 18
CSM-101
Liczba postów: 7,848
Liczba wątków: 0
(12-07-2016, 11:17)Krismeister napisał(a): Batman jako villain to moim zdaniem świetny pomysł.
Wszystko w tym filmie, poza promującym go kawałkiem, wygląda niewiarygodnie zajebiście.
For us, there is no spring. Just the wind that smells fresh before the storm.
12-07-2016, 11:34
CGI Paul Walker
Liczba postów: 22,660
Liczba wątków: 30
Masz coś do jednego z najlepszych utworów w historii muzyki? Który będzie pamiętany nawet kiedy linia Negatywnych już dawno zaniknie?
welcome to prime time bitch!
Kenner, just in case we get killed, I wanted to tell you, you have the biggest dick I've ever seen on a man.
12-07-2016, 12:55
Red Crow
Liczba postów: 12,735
Liczba wątków: 50
Ale chyba wiesz, że Negatywnemu nie chodzi o Bohemian Rhaspody, prawda?
Swoją drogą, zarówno kawałki Twenty One Pilots, jak i ten drugi są całkiem w porządku.
12-07-2016, 13:00
(Ten post był ostatnio modyfikowany: 12-07-2016, 13:01 przez nawrocki.)
CGI Paul Walker
Liczba postów: 22,660
Liczba wątków: 30
Obejrzałem powyższy zwiastun, gdzie po raz n-ty wykorzystany jest "BR" więc naturalnie nasuwa się, że promowany jest głownie tym kawałkiem.
welcome to prime time bitch!
Kenner, just in case we get killed, I wanted to tell you, you have the biggest dick I've ever seen on a man.
12-07-2016, 13:22
Banned
Liczba postów: 34,153
Liczba wątków: 77
Co się TOBIE nasuwa / wydaje / uroiło to już twój problem, nie obarczaj nim innych ludzi.
12-07-2016, 13:27
Red Crow
Liczba postów: 12,735
Liczba wątków: 50
Idąc tropem myślenia shamara, takie Two Towers, Król Artur czy Troja były promowane tym samym kawałkiem Clinta Mansella. :)
12-07-2016, 13:38
CSM-101
Liczba postów: 7,848
Liczba wątków: 0
dzięki, chociaż raz się ktoś za mną wstawił ;)
For us, there is no spring. Just the wind that smells fresh before the storm.
12-07-2016, 14:34
Stały bywalec
Liczba postów: 9,121
Liczba wątków: 44
Nowa grafika, nada się na nowe tło forum w sierpniu. ;)
Było?
13-07-2016, 11:00
(Ten post był ostatnio modyfikowany: 13-07-2016, 11:01 przez Juby.)
Stały bywalec
Liczba postów: 18,767
Liczba wątków: 150
We don’t play finals, we win them - Sergio Ramos.
14-07-2016, 09:24
Stały bywalec
Liczba postów: 9,121
Liczba wątków: 44
Box Office: 'Suicide Squad' Tracking for Enormous $125M-Plus U.S. Debut
:O
Szykuje się grubo. Mówiłem, że to może być pierwsze wyższe niż $100 mln otwarcie w sierpniu, bo Batman + Joker = $$$.
15-07-2016, 21:24
|