Lost in Translation (2003) reż. Sofia Coppola
#62
Nie mam kompleksów co do własnego wyglądu, więc jakoś mnie to nie ruszyło.:) Myślę, że wrzucenie tu mojego wpisu z fejsa to całkiem dobry kontrargument - ale zauważ, że ja - znów - podałem przyczynę zmęczenia (i nie zarabiam tyle, co Murray, i nie latam do Japonii i nie pozostaję w najlepszych hotelach).

Nie ma tak, jak pisze Crov, że "ludzie czasem czują coś bez powodu". Tak się po prostu nie dzieje. Zawsze jest jakiś powód, choćby niskie ciśnienie przez pogodę. Nawet jeśli w realu tego powodu nie widać, to w filmie TRZEBA go pokazać, bo inaczej ryzykujesz że postaci spłyną po widzu. Film to "zamknięty świat", w którym wątki mają się domykać, a bohaterowie mają mieć motywację. Ja tej "motywacji" do marudzenia u Murraya ani Johansson nie widzę. Ilu ludzi tu narzekało, że w DH4 John nie ma motywacji do działania, tylko zachowuje się tak czy tak, bo mu każe scenariusz? W LiT bohaterowie postępują tak samo, ale tutaj to przechodzi, bo co - bo to film artystyczny?

Mefisto: widziałem, zdaje się, trochę ponad połowę tego filmu, a nie 1/3. Ale, tak jak piszesz, dyskutuję o postaciach, a nie np. o zakończeniu, więc to bez znaczenia, co się dalej dzieje. A nie oglądam szrotów do końca, bo szkoda mi na to wolnego czasu, którego nie mam zbyt wiele. Nie jestem bezrobotną studentką z nadzianym mężem, spędzajacą wakacje w Japonii.:) I dlatego bardzo wkurzają mnie filmy, które np. pokazują 5 scen o podobnej treści (i celu narracyjnym) z rzędu. Jak LiT.

Odpowiedz

Digg   Delicious   Reddit   Facebook   Twitter   StumbleUpon  






Wiadomości w tym wątku
RE: między słowami/lost in translation 2003 - military - 26-08-2015, 06:38
[] - simek - 17-10-2009, 10:26
[] - Spirit - 17-10-2009, 16:46

Podobne wątki
Wątek: Autor Odpowiedzi: Wyświetleń: Ostatni post
  Master and Commander: The Far Side of the World (reż. Peter Weir, 2003) Pelivaron 22 4,520 25-12-2025, 14:01
Ostatni post: Bucho
  The Hunted aka Nożownik (William Friedkin, 2003) Mental 6 2,316 08-11-2025, 15:58
Ostatni post: Bartholomew
  The Memory of a Killer/The Alzheimer Case (2003), reż. Erik Van Looy Paszczak 2 878 31-01-2022, 21:49
Ostatni post: Paszczak
  The Lost City of Z (2017) (Reż. James Gray) Lawrence 2 2,405 13-07-2017, 12:51
Ostatni post: Snuffer
  All is Lost - teatr jednego aktora Pitero 13 4,386 14-07-2015, 01:43
Ostatni post: wrazart
  Lost River (reż. Ryan Gosling) Viddy Well 2 1,370 05-07-2015, 15:30
Ostatni post: Mental
  Jagoda w supermarkecie (2003; reż. Dusan Millic) zdarteglany 1 2,296 20-08-2011, 22:40
Ostatni post: dillu



Użytkownicy przeglądający ten wątek:
1 gości