Zarejestruj się  








Tryby wyświetlania wątku
Munich (2005)
Offline
Stały bywalec
Liczba postów: 3,856
Liczba wątków: 26
#19
*Zosia napisał(a):a ja nadal uważam, że Spielberg zrobił płytki film Oczko
i do tego błąd merytoryczny, który mnie zawsze wkurza (ale to akurat zarzut do tłumacza)- wypowiedź żony Avnera, że sportowcy tylko pojechali na "olimpiadę".
jeśli już to igrzyska, bo olimpiada to okres 4-letni miedzy imprezami. może i się czepiam, ale jestem wyjątkowo uczulna na ten błąd Oczko

u nich tak się mówi nawet w tym archiwalnym zapisie telewizyjnym komentator całego zajścia posługuje się tym zwrotem ;]

03-02-2006, 15:42

Szukaj
Odpowiedz

Digg   Delicious   Reddit   Facebook   Twitter   StumbleUpon  






Wiadomości w tym wątku
Munich (2005) - *Zosia - 28-01-2006, 01:00
RE: Monachium - Mental - 05-12-2014, 02:46
RE: Monachium - Pelivaron - 05-12-2014, 03:33
RE: Munich (2005) - Bucho - 11-07-2024, 18:05
RE: Monachium - Mefisto - 05-12-2014, 03:04
RE: Monachium - Mental - 05-12-2014, 03:13
RE: Monachium - Mefisto - 05-12-2014, 03:27
RE: Monachium - Proteus - 05-12-2014, 03:30
RE: Monachium - Mental - 05-12-2014, 12:34
RE: Monachium - Hitch - 05-12-2014, 12:36
RE: Monachium - Mental - 21-02-2015, 13:56
RE: Monachium - Pelivaron - 21-02-2015, 14:13
RE: Monachium - Mental - 22-02-2015, 20:57
RE: Monachium - Arahan - 18-06-2015, 14:20
RE: Munich (2005) - Bucho - 12-11-2024, 13:49
RE: Munich (2005) - PropJoe - 05-05-2025, 19:38
[] - military - 28-01-2006, 10:01
[] - Q - 28-01-2006, 13:44
[] - *Zosia - 28-01-2006, 13:44
[] - *Zosia - 28-01-2006, 13:49
[] - military - 28-01-2006, 15:11
[] - Predator895 - 29-01-2006, 00:29
[] - *Zosia - 30-01-2006, 00:25
[] - salad_finger - 30-01-2006, 02:22
[] - military - 30-01-2006, 08:06
[] - *Zosia - 30-01-2006, 12:02
[] - Landers - 30-01-2006, 12:32
[] - Q - 30-01-2006, 13:52
[] - military - 30-01-2006, 22:35
[] - Predator895 - 01-02-2006, 00:41
[] - Mefisto - 03-02-2006, 01:38
[] - Predator895 - 03-02-2006, 01:59
[] - *Zosia - 03-02-2006, 15:33
[] - Predator895 - 03-02-2006, 15:42
[] - *Zosia - 03-02-2006, 16:19
[] - Q - 03-02-2006, 16:44
[] - Kirek - 03-02-2006, 17:24
[] - *Zosia - 03-02-2006, 18:04
[] - Jakuzzi - 14-02-2006, 18:05
[] - Kakapo - 14-02-2006, 23:12
[] - Sophie - 25-02-2006, 23:17
[] - Kakapo - 26-02-2006, 19:53
[] - *Zosia - 26-02-2006, 23:03
[] - Artemis - 26-02-2006, 23:05
[] - Q - 26-02-2006, 23:22
[] - *Zosia - 26-02-2006, 23:40
[] - Q - 26-02-2006, 23:56
[] - Sophie - 27-02-2006, 14:40
[] - Bułecki - 27-02-2006, 19:11
[] - Q - 27-02-2006, 19:17
[] - Mefisto - 27-02-2006, 19:53
[] - Artemis - 27-02-2006, 20:17
[] - Azgaroth - 27-02-2006, 21:14
[] - Jakuzzi - 28-02-2006, 15:32
[] - Mental - 25-04-2007, 01:53
[] - Predator895 - 18-08-2007, 22:22
[] - nowak - 19-08-2007, 13:53
[] - Don Vito - 22-08-2007, 13:44
[] - Artemis - 22-08-2007, 20:14
[] - Mental - 29-12-2008, 12:17
[] - Azgaroth - 29-12-2008, 14:15
[] - Mental - 29-12-2008, 15:01
[] - Miodzio - 02-01-2009, 12:42
[] - Mental - 02-01-2009, 12:54
[] - Hannibal - 12-03-2009, 01:03
[] - Predator895 - 12-03-2009, 01:26
[] - Danus - 12-03-2009, 01:47
[] - Mental - 12-03-2009, 02:01
[] - Danus - 12-03-2009, 02:10
[] - Hannibal - 12-03-2009, 02:16
[] - TylerD - 06-01-2011, 00:21
[] - Wyjec - 07-01-2011, 21:00
[] - TylerD - 07-01-2011, 21:26
[] - Martinipl - 07-01-2011, 22:50

Podobne wątki
Wątek: Autor Odpowiedzi: Wyświetleń: Ostatni post
  War Of The Worlds (2005) Danus 132 23,946 30-12-2025, 22:01
Ostatni post: Scheckley



Użytkownicy przeglądający ten wątek:
1 gości