[Scheckley]

https://naekranie.pl/aktualnosci/detektyw-polska-kraina-nocy-easter-egg-chwdp-1707175348?fbclid=IwAR31wtMqv_XWT1DEbDPQVdqikEaBeb5VPW3D1tgclQ8oDVt3_gUKAGN-N4g

Mamy to! W 4 odcinku jest polski akcent:

Cała scena trwa zaledwie minutę - śledztwo Navarro i Priora przerywają inni mieszkańcy osady, który pojawiają się z bronią w ręku przed domem Tagaqa. Jak zauważył jeden z naszych Czytelników, w 32. minucie i 43. sekundzie portretowana przez Reis bohaterka otwiera drzwi, na których widzimy doskonale znany w Polsce napis: CHWDP.

Wydaje się mało prawdopodobne, że "CHWDP" w Detektywie w jakikolwiek sposób odnosi się do fabularnych wydarzeń. Być może rozwiązanie zagadki jego obecności na ekranie jest znacznie prostsze: na Islandii, gdzie kręcono Krainę nocy, mieszka oficjalnie blisko 25 tys. Polaków (to aż 6% całej populacji) i wciąż napływają kolejni. Nie jest wykluczone, że jeden z naszych rodaków znalazł zatrudnienie na planie produkcji HBO, mniej lub bardziej kreatywnie podchodząc do pracy przy zamianie lokum Tagaqa w krajobraz nędzy i rozpaczy - dom bohatera wyglądał bowiem na przeszukany przed przybyciem Navarro i Priora, swoimi zniszczeniami przywodząc na myśl stację Tsalal. Sam Tagaq opuścił go już dzień po wcześniejszym spotkaniu z Danvers i Navarro.