[Anielski_Pyl]

Ja bym zatytułował to po prostu Mroczny Rycerz powstaje z kolan. Na bank to nie przejdzie, ale jaki to ma power :D Niezależnie już od klasy samego filmu.

[Lawrence]

A według mnie możemy otrzymać takie tytuły:

"Mroczny Rycerz: Decydujące Starcie"

"Mroczny Rycerz: Niebezpieczny bohater"

"Powstający Mroczny Rycerz"

"Wirujący Seks"

W sumie to nie wiem jak to przetłumaczę. Dla mnie i tak będzie to "The Dark Knight Rises" choć nie przepadam za tym tytułem.

[Mierzwiak]

(11-06-2011, 07:28)Anielski_Pyl napisał(a): Mroczny Rycerz powstaje z kolan

Ciasto powstaje z mąki.


Eee.... nie :)

[Perfik]

A ja uważam, że polski dystrybutor pójdzie pod prąd i film będzie nazywał się Upadek Mrocznego Rycerza.

[Motoduf]

Stawiam na Batman: Początek 2 albo Mroczny Rycerz się podnosi ;)

[military]

Powrót Mrocznego Rycerza brzmi dobrze, ale jednak jest już Powrót - i to fajny Powrót, z szansą na ekranizację - więc tutaj bym jednak zastanowił się nad czymś innym. Odwet Mrocznego Rycerza, Zemsta Mrocznego Rycerza, ewentualnie Mroczny Rycerz Kontratakuje.:)

[Ciuniek]

E tam, tłumacze/marketingowcy podłapią ksywkę postaci Hardy'ego i dostaniemy "Zgubę Mrocznego Rycerza" ;)

[Anielski_Pyl]

A teraz powaga. Znając różne tendencje polskich dystrybutorów, to będzie tak: The Dark Knight Rises: Powrót Mrocznego Rycerza :D, pfff - miało być serio.

[Snappik]

A ja liczę, że "Mrocznego Rycerza" w ogóle nie będzie w tytule, a zamiast tego będzie...Upadek Batmana lub Batman: der Untergang :)

[Mickey]

Mroczny Rycerz - Odrodzenie ?

[Lawrence]

(12-06-2011, 12:29)Snappik napisał(a): Upadek Batmana lub Batman: der Untergang :)

Poprawnie to będzie: "Der Untergang von Batman", albo "Der Untergang des Dunklen Ritters". ;)

[Jakuzzi]

Powtórka z rozrywki.

[SonnyCrockett]

Filmy Nolana mają szalenie oryginalne te plakaty ostatnio.

[military]

Transformers: The Dark of the Knight Rises

[Mierzwiak]

Fabularnie zapowiada się powrót do wątków z Beginsa, fajnie że plakat też do niego nawiązuje ładnie zataczając koło.

[Szczuri]

Plakat piękny.
Ja liczę na to, że scenariusz będzie oparty na komiksie "Knightfall"

[Bucho]

Piekny, powaznie? Kaminie lycom i tyle :)

[shamar]

http://www.filmweb.pl/news/Znamy+szczeg%C3%B3%C5%82y+pierwszego+zwiastuna+%22The+Dark+Knight+Rises%22-75497

[Mikoto]

Fajny plakat. Na pewno lepsze to logo niż to, które miało TDK.

[Szczuri]

Tadam! No i jest teaser ;]