[Gal Anonim]

Jakby The Rocka było mało to występuje też w tym zwiastunie:

[desjudi]

Chris Hemsworth - bez toporka to zwyczajny chłystek bez cienia charyzmy.

[nawrocki]

Nieprawda, to po prostu jego brat :)

[Gal Anonim]

Des, litości. To nie Chris Hemsworth, tylko Liam Hemsworth. Jego brat. Oni nawet nie są podobni (a przynajmniej nie na tyle, by uzasadnić pomyłkę ;)). Jeden wygląda jak Thor i gra u Michaela Manna, a drugi wygląda jak pizda i gra w jakichś słabiznach.

[desjudi]

Crov, nawet nei widziałem, że to sa jacys bracia Hemsworth ;) Tak myslałem, że coś nie tak, bo Liam ma głos cienki jak p**, nie to co baryton Thora.

[Kaczor]

Polski zwiastun "LEGO Movie" czyli po naszemu "LEGO Przygoda" (ech...) Dubbing żenua nie mówiąc o wycięciu żartów z oryginału np "1980-something Space Guy" zmieniło się w polskiej wersji na "pewien facet którego nie znam" Nosz kur*a!
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=88NVVQ9SeL8[/youtube]

[Gal Anonim]

SUPER Woman? RILI? Jej.

[Mierzwiak]

To nie jest ani finalny dubbing, ani tym bardziej tłumaczenie, więc szkoda zachodu.

[Azgaroth]

Przykład na to jak łatwo zepsuć film. Gdyby ten zwiastun był pierwszym jaki zobaczyłem, na pewno nie zainteresowałbym się filmem.

[Mefisto]

mam rozumieć, że nie będzie wersji z napisami - wielkie dzięki, ktokolwiek to dystrybuje

[Lawrence]

Brrr... To byłe złe. To było bardzo złe i zabijające ducha pierwszego trailera i moje dziecinstwo!!!

[Sephiroth]

Nowy film Refna, reżysera Drive. Znowu Gosling. Trailer zachęcający.

[Strummer]

No już się nie mogę doczekać premiery.

[Bogdan]

Co za dzień, najpierw Urwany Film publikuje recenzję tego filmu, a potem pojawia się jego trailer! Jakim cudem?! :)

[Motoduf]

Kurde, świetnie się zapowiada, u nas pewnie w ogóle nie wejdzie :(

[Hitch]

Cytat:Nowy film Refna, reżysera Drive.

Ale wiesz, że ten film ma swój temat, gdzie były wrzucone wszystkie zwiastuny i klipy?

[Sephiroth]

A rzeczywiście :) Myślałem, że to jakaś nadchodząca nowość a okazuję się, że film miał już jakiś czas premierę. Na swoją obronę mogę powiedzieć, że w kraju, którym mieszkam będzie miał dopiero premierę za dwa miesiące. Dziwne, że w UK tak późno wchodzi do kin.

[military]

FILM TYSIĄCLECIA!!!!



"Sharks. Tornado. Sharknado. Nuff said." GENIUSZ. Założę się, że ten tagline to jednocześnie pitch tego filmu i jego cały scenariusz.

Z miejsca 11/10.

[Sephiroth]

O nie, Sharknado. Musze to konieczne zobaczyć, to chyba będzie film tysiąclecia. Co za oryginalność.

Cytat:Z miejsca 11/10.

Zgadzam się, chociaż dostał bym jeszcze plusa 11+

[simek]

Ale beznadziejna muza w tym trailerze Only God Forgives, raz, że nijak nie pasuje ani do filmu ani trailera, dwa, że kiepska sama w sobie.