|
The Mandalorian - serial (Disney+, 2019-)
|
|
The height and weight of the victim can only be estimated from the partial remains. The torso has been severed in mid-thorax; there are no major organs remaining. Right arm has been severed above the elbow with massive tissue loss in the upper musculature... partially denuded bone remaining...
17-04-2026, 01:10
Dublaż:
The height and weight of the victim can only be estimated from the partial remains. The torso has been severed in mid-thorax; there are no major organs remaining. Right arm has been severed above the elbow with massive tissue loss in the upper musculature... partially denuded bone remaining...
17-04-2026, 15:00
Promują to jak mogą
The height and weight of the victim can only be estimated from the partial remains. The torso has been severed in mid-thorax; there are no major organs remaining. Right arm has been severed above the elbow with massive tissue loss in the upper musculature... partially denuded bone remaining...
17-04-2026, 20:29 (Ten post był ostatnio modyfikowany: 17-04-2026, 20:29 przez slepy51.)
Dzisiaj poniekąd zostałem zmuszony do obejrzenia zwiastuna przed seansem Mumii i cholera jaki zwiastun jest nudny. Niesamowita desperacja Disneya żeby wypuścić do kin cokolwiek z tego świata. A mogli zrobić z tego po prostu kolejny sezon. Trochę przypomina to kazus Vaiany 2. Fatalny film, który miał być serialem, ale decyzja o zrobieniu z tego kinowej produkcji okazała się sukcesem frekwencyjnym i finansowym. W przypadku tego dzieła, myślę że Disney polegnie.
We don’t play finals, we win them - Sergio Ramos.
17-04-2026, 22:37 "The movie was a lot of fun!" XD
The height and weight of the victim can only be estimated from the partial remains. The torso has been severed in mid-thorax; there are no major organs remaining. Right arm has been severed above the elbow with massive tissue loss in the upper musculature... partially denuded bone remaining...
23-05-2026, 14:03 (Ten post był ostatnio modyfikowany: 23-05-2026, 14:05 przez slepy51.)
Jestem prawie stuprocentowo pewny, że "Mandalorian" na polski zawsze było tłumaczone jako "Mandalorianin". I to ma sens, biorąc pod uwagę analogiczne przykłady, np. Spartan - Spartanin, Martian - Marsjanin. Ale tymczasem widzę, że teraz wyrzucili tę konwencję tłumaczenia do śmieci i dali polski tytuł "Mandalorian i Grogu". Więc teraz gostek nie jest już Mandalorianinem, tylko Mandalorianem. Hmm...
Nie, żeby mnie to obchodziło, ale to jednak niekonsekwencja i dziwnie dla mnie wygląda. Trochę, jakbym rzeczywiście zobaczył gdzieś, że kosmita z Marsa to "Marsjan", a mieszkaniec Ziemi to "Ziemian". 24-05-2026, 13:32 (Ten post był ostatnio modyfikowany: 24-05-2026, 22:28 przez al_jarid.) |
|
| Podobne wątki | |||||
| Wątek: | Autor | Odpowiedzi: | Wyświetleń: | Ostatni post | |
| Star Wars: The Rise of Skywalker (2019) reż. J.J. Abrams | szopman | 2,550 | 395,197 |
15-10-2025, 18:44 Ostatni post: marsgrey21 |
|
| Star Wars: Skeleton Crew (Disney+, 2024) | Pelivaron | 7 | 1,329 |
14-01-2025, 01:23 Ostatni post: slepy51 |
|
| Użytkownicy przeglądający ten wątek: |
| 1 gości |
