[Lawrence]

Z jednej strony tak, ale z drugiej to też jest tak, że są specjalni aktorzy, którzy udzielają danym aktorom swego głosu. Dlatego też Arnold, czy DeNiro we wszystkich filmach brzmią tak samo. Nie wspominając, że niemiecki Thanos brzmi tak:


I Arnold ma dobrze dopasowany głos w Niemczech, jedynie tylko jego akcent ucieka, a więc walory komediowe przepadają. :) 
Plus akurat z lektora też się osoby zagranicą nabijają, gdzie mała dziewczynka mówi "I love you mum", a stary chłop tłumaczy barytonem: "Kocham cię mamo".